Greasy, stale and watery: what discerning visitors really make of British food