Roxane Gay shares her ultimate comforting chicken pie recipe