This drink is flying off the shelves thanks to To All The Boys I Loved Before – but is it any good?