Forget beef bourguignon: here are the best French recipes to try this autumn