Man takes to Reddit for advice on raising his 11-year-old niece - and the response was beautiful