Revealed: There’s a creepy side to Love Actually