Lingerie brand loses royal warrant for revealing personal details about the Queen