How a week dedicated to celebrating women turned into one about our lack of safety