“I said ‘I don’t mind’ so much it became my catchphrase – but pretending to be indecisive didn’t make me more likeable”