“Sexist and degrading” wine advert banned over “Taste the bush” tagline