Couples who share the housework have a better sex life, study finds