Obsessed with sleep tracking tech? Here’s why you need to give it a rest