“The heatwave is upon us, and we need to talk about chafing”