These are the main reasons relationships end, according to a new study