Stylist meets Shalom Brune-Franklin (that’s DC Chloe Bishop to you) for the inside scoop on the Line Of Duty finale