The end of 'Mr and Mrs'?