The gender pay gap may be worse than we thought