The Gilded Age is the American version of Downton Abbey, and this is everything you need to know