The Invisible Man: Elisabeth Moss’ terrifying horror movie is all about gaslighting