Why The Marvelous Mrs. Maisel will dominate your small screens this winter