A new film is being made about everyone’s favourite royal