Depression: this is the main symptom outsiders often struggle to grasp