The Tampon Book tackles period poverty and tampon taxes