“The time for deeds not words is now”: Lucy Mangan on the dangers of normalising America’s shock election result