This scheme aims to get more female performers added to festival line-ups, and we’re rooting for it