This woman unearthed an incredible gift from her late grandmother - and the internet can't handle it