Women of Twitter share advice on what to do if you witness domestic abuse in public