The Stanford rape survivor from the Brock Turner case has just revealed her true identity