Panel of female directors nail why women aren't getting opportunities