This is how often you should wash your duvet, according to an expert (and how to do it)