'It was the most challenging part I've ever done' Watch Jennifer Aniston in new Cake trailer