What does anxiety feel like? The physical symptoms you might not know about