What Lady Gaga and Ariana Grande’s Rain On Me says about new friendships in dark times