Whoopi Goldberg's 'Sister Act' is set to get a third film