Life-changing hack makes cheap wine taste just as good as an expensive vintage