Woman says goodbye to her beloved family dog and best friend with moving photo tribute