Why women are finally being given the honourable obituaries they never received