The care home deaths are a devastating reminder of a problem beyond the pandemic