Can the crime genre ever be feminist?