The surprise parallels between The Handmaid’s Tale and Love Island