The Handmaid’s Tale: this fan theory about Rita makes so much sense