13 women reveal what’s in their Notes app, 2023’s answer to a secret diary