Women with chronic PMDD were scared to mention it in the office, this is how working from home has helped