When did tracking a woman’s ‘body count’ become such a thing?