How increasing work requirements for universal credit are pushing single mothers to the brink