A new government warning system will be tested on phones in April – here’s what to expect