Jacinda Ardern responds to controversial new film, calling it “very soon and very raw”