4 years on from the pandemic, young women report feeling more negatively affected by lockdown than men