Prosecutors have been told to take love-bombing seriously – here’s why that matters