Kaya Scodelario and Michaela Coel share the reality of what it means for women to speak out